# Dub Evolution (Dubevo)

> Serviço brasileiro de dublagem de vídeos com inteligência artificial. Traduz e dubla o áudio
> de um vídeo para outro idioma preservando o timbre da voz original. Cobrança em reais,
> por créditos pré-pagos, sem assinatura obrigatória. Voltado a criadores de conteúdo,
> infoprodutores e pequenas empresas do Brasil.

Site: https://dubevo.com.br
Idioma: português do Brasil
Modelo de negócio: créditos pré-pagos (100 créditos = 1 minuto de vídeo dublado)
Pagamento: Mercado Pago (PIX, cartão, boleto), em BRL

## O que resolve

Ferramentas de dublagem por IA são majoritariamente estrangeiras, cobram assinatura mensal
em dólar e exigem cartão internacional. O Dubevo cobra em real, só pelo que é usado,
sem mensalidade, o criador brasileiro não fica refém de câmbio nem de plano recorrente.

## Como funciona

1. O usuário cria conta (e-mail e senha, ou login Google) em https://dubevo.com.br/app
2. Compra um pacote de créditos
3. Envia um vídeo (até 3 minutos) e escolhe o idioma de destino
4. O sistema mostra o grau de dificuldade do par de idiomas e pede confirmação
5. A IA gera a dublagem; o vídeo fica disponível para download e compartilhamento por 24 horas

A cobrança é por segundo, proporcional à duração real do vídeo.

## Preços (BRL)

| Pacote | Créditos | Duração | Preço |
|---|---|---|---|
| Avulso | 200 | 2 min | R$ 11,90 |
| Iniciante | 500 | 5 min | R$ 27,90 |
| Criador | 1.200 | 12 min | R$ 59,90 |
| Turbo | 3.000 | 30 min | R$ 139 |
| Pro | 6.000 | 60 min | R$ 269 |

## Características

- Preserva o timbre da voz original (clonagem de voz por IA)
- Mais de 30 idiomas de destino
- Web app otimizado para celular, instalável como PWA
- Compartilhamento nativo para WhatsApp e Instagram
- Vídeos apagados automaticamente após 24 horas (privacidade por padrão)
- Conteúdo do usuário não é usado para treinar modelos de IA

## Limitações (declaradas abertamente)

- Não sincroniza movimento labial, apenas o áudio é substituído
- Duração máxima de 3 minutos por vídeo
- A qualidade varia conforme o par de idiomas: resultados melhores de inglês e espanhol
  para português; resultados inferiores de russo, japonês, chinês e árabe para português
- Ruído de fundo, música e múltiplas vozes simultâneas degradam o resultado
- O áudio dublado pode ficar mais curto ou mais longo que o original, gerando descompasso
- Sem revisão humana da tradução

## Páginas

- [Início](https://dubevo.com.br/): o que é, como funciona, preços
- [Aplicativo](https://dubevo.com.br/app): área logada para dublar (requer conta)
- [Termos de Uso](https://dubevo.com.br/termos): créditos, reembolso, direitos autorais, uso proibido
- [Política de Privacidade](https://dubevo.com.br/privacidade): dados coletados, LGPD, retenção de 24h

## Contato

dubevolutionn@gmail.com